Zlatý podraz

Eine interessante Geschichte, die auf eine völlig fesselnde Art und Weiße aufgenommen wurde – es hat mir sehr gefallen! So sehr, dass mich einige vielleicht vorhersagbare Situationen, Wenden usw. nicht gestört haben. Ausgezeichnete neue und erfahrene Schauspieler*innen, die wunderschöne Kamera von Vladimír Smutný, Regie-Ideen… Und der Soundtrack! Ich hoffe, dass das Album irgendwann mal erscheinen wird, weil ich so eine Mischung von klassischer Musik, zeitgenössischem Swing und gegenwärtiger elektronischer Musik (mit einem mutigen Remix der Nationalhymne im Nachspann) in einem tschechischen Film wahrscheinlich noch nie gehört habe. Wenn ich nicht gewusst hätte, wer die Musik komponiert hat, würde ich z. B. Daniel Pemberton vermuten. (11.01.2019)

Die Spielfilme von Radim Špaček sind für mich von Jahr zu Jahr ein immer größeres Rätsel. Wohin steuert dieser einst verdammte FAMU-Absolvent, der für sein Debüt den Plüschlöwen gewann (meiner bescheidenen Meinung nach zu Unrecht, aber trotzdem)? Dies ist sein zweiter Retro-Film, und obwohl Golden Sting auf den ersten Blick sehr ansprechend aussieht, ist er weder Dark Blue World noch Fair Play. Ein guter Retrofilm sollte in erster Linie auf einer klar umgesetzten Erzählung beruhen, und wenn die Handlung in einem längeren Zeitraum unserer sehr bekannten Geschichte nach 1938 spielt, müssen die Hauptfiguren altern. Und dieser Aspekt ist bei weitem nicht gelungen. Alle partiellen Positiva wurden hier nur skizziert, ich sehe viel Potenzial in ihnen, aber es ist ungenutzt geblieben. Es gibt eine Kohorte erfahrener Schauspieler, angeführt von Hartl und Mihulová, Poullain fehlt auch nicht, aber leider basiert das Ganze auf einer jungen Generation von Schauspielern, denen es an selbstbewusster Führung und Reife fehlt. Auch das übermäßig große Team von Drehbuchautoren hat dem Ergebnis nicht gerade gut getan. (09.06.2020)

Sometimes you get intrigued by a good premise but disappointed by the boring story. This is a problem that occurs with Europeanfilms from time to time. In this particular case, it’s a real pity, because these boys would definitely deserve a great film story. We’ll have to wait a few years for that. Let’s see if our basketball team can make the Olympics next year and this premise will get a second chance. Maybe it will turn out better than Golden Sting. (30.10.2019)