Familiengeheimnisse (S01E10)

Hayes und sein Team werden in den Jemen geschickt. Von dort aus rekrutiert jemand per Handy Dschihadisten in Europa. Die Spur führt zu dem Haus einer Familie, das die SEALs stürmen. Beim Versuch, den Vater gefangen zu nehmen, wird eine der Töchter schwer verletzt. Außerdem beteuern alle Familienmitglieder ihre Unschuld, und eine Überprüfung sämtlicher Handys scheint das zu bestätigen. Doch dann wendet sich das Blatt. (Sat.1)