Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm (S01E06)

Nach dem Tod von Professor Croft und dem Diebstahl des EM-Drives versucht Liam, dem Pentagon bei der Suche nach dem gestohlenen Gerät zu helfen. Allerdings gibt es unterschiedliche Meinungen, wie mit dem verbrecherischen Akt durch den russischen Geheimdienst umzugehen ist. Derweil klafft die Kluft zwischen Regierung und Darius Tanz weiter auseinander. Doch Darius weiht Liam in ein Geheimnis ein, das die Wende bringen könnte. (ATV)