Auf Streife (S01E18)

Hondo ist nach Oakland gefahren, um seinen pflegebedürftigen Vater zu überzeugen, nach L.A. zu ziehen. Dieser weigert sich jedoch, seine Heimatstadt zu verlassen. Unterdessen übernimmt das S.W.A.T-Team für einen Tag den Streifendienst und verfolgt die Spur eines Amokläufers. Alles muss versucht werden, um das Schlimmste zu verhindern. (ORF)