Grenzfälle (S01E13)

Bei einem Einsatz hat das S.W.A.T-Team irrtümlich einen unbeteiligten illegalen Einwanderer festgenommen. In der ganzen Stadt kommt es daher zu Demonstrationen gegen die unangemessene Polizeigewalt. Während sich Hondo auf die Jagd nach den wahren Straftätern macht, versuchen diese die Schwester des Inhaftierten zu entführen und auf eigene Faust abzuschieben. Unterdessen bekommt Polizeipräsident Plank Wind von der geheimen Affäre von Jessica und Hondo und stellt sie vor die Wahl zwischen Beziehung und Karriere. (ORF)