Der gefährlichste Tag des Jahres (S03E08)

Thanksgiving ist traditionellerweise ein Fest für die ganze Familie. Und so erwartet AJ mit Spannung sein erstes gemeinsames Essen mit seinen Adoptiveltern und seiner leiblichen Familie. Conrad und Nic hingegen wollen es sich zu zweit gemütlich machen, doch daraus wird nichts. Denn wieder einmal bestätigt sich, dass dieser Tag der 'gefährlichste Tag des Jahres' ist. Im Chastain wird der bekannte Komiker Delandre Harris mit einem Stück Truthahnknochen im Hals eingeliefert. Red Rock will den VIP als PR-Aktion nützen und schlägt für dessen OP den unerfahrenen Chirurgen Torres vor. (ORF)