Das Gefäß (S01E04)

Delle Seyah Kendry (Mayko Nguyen), ein Mitglied einer der neun Familien, die die Company leiten, hat einen Auftrag für die Kopfgeldjäger Dutch (Hannah John-Kamen), John (Aaron Ashmore) und D'Avin (Luke Macfarlane). Sie sollen eine spurlos verschwundene Leihmutter finden, die ein Kind für die Company austrägt. Die Killjoys kommen der Frau tatsächlich auf die Spur und verfolgen sie zu einer versteckten Abtei. Dort geraten sie allerdings unter Beschuss. Dutch ist davon überzeugt, dass Kendry hinter dem Angriff steckt. (Syfy)