Missy haut und Mary heult (S05E21)

In der ganzen Gemeinde wird über Georgie getratscht. Auch die Zwillinge bekommen den Unmut der Nachbarschaft zu spüren. Als ein Bub in der Sonntagsschule ihre Familie beleidigt, rastet Missy aus und schwingt die Fäuste. Die empörte Mutter des Kindes fordert daraufhin eine Entschuldigung von Missy. Mary würde diesem Wunsch gerne nachkommen, ganz im Gegensatz zu ihrem Mann. Obwohl George genau weiß, dass seine Tochter überreagiert hat, nimmt er sie in Schutz. (ORF)