Ein Pubertätspickel und die Zukunft (S05E22)

Die Gerüchte verdichten sich, dass nach Mary nun bald auch George ohne Job dastehen wird. Sein Vertrag als Football-Trainer soll mit Saisonende auslaufen. Um erhobenen Hauptes abtreten zu können, kündigt George kurzerhand selbst. Nun hat er keine andere Wahl, als sich gemeinsam mit Mary nach neuen Herausforderungen umzusehen. Georgie versucht sein Gehalt mit Schmuggelware aufzubessern. Stürmische Zeiten durchlebt auch Sheldon. Bei dem Burschen zeigen sich erste Anzeichen der Pubertät. (ORF)