Der Eindringling (S01E17)

Als Chip einen Einbrecher auf frischer Tat ertappt, schießt er ihn geschockt an. Zu seiner Überraschung entpuppt sich der Eindringling jedoch als sein Vater Christopher. Auch seine Mutter Poodle hat sich nach monatelanger Flucht vor der Polizei ins Haus eingeschlichen. Bevor die zwei wieder abtauchen, versucht Poodle ihre Schwester Mick loszuwerden, da diese offenbar einen schlechten Einfluss auf ihre Kinder hat. Als gutes Zureden nichts nutzt, bietet sie Mickey für ihr Verschwinden eine Menge Geld an. (ORF)