Im Schatten der Schuld (S01E02)

Nachdem Bryan vom Geheimdienst rekrutiert wurde, um den berüchtigten Kartellboss Carlos Mejia zu stoppen, absolviert der einstige Kriegsheld Einsatzsimulationen, um auf mögliche Gefahrensituationen vorbereitet zu werden. Dabei steht ihm jedoch noch immer der Tod seiner Schwester im Weg. Einsatzleiterin Christina Hart entscheidet, dass Bryan erst mit auf die Jagd nach Mejia gehen darf, wenn er seinen Verlust verarbeitet hat. (RTL Nitro)