Der Unfall (E18)

Die Nimbols bereiten in Teams einen Artikel für das Schülermagazin vor. Ulee und Urp landen plötzlich nach einem Unfall im Krankenhaus. Wie sich herausstellt, wurde an Urps Dragster das Bremssystem manipuliert. Die Nimbols verdächtigen sofort die Cyborgs und stellen sie zur Rede. (Premiere)