Vor Gott sind alle gleich (S02E04)

Landry und die anderen Novizen werden zu Templerbrüdern befördert. Ein verletzter Ritter des Lazarus-Ordens kommt zum Chartres-Tempel und berichtet ihnen, dass Papst Bonifatius ermordet wurde und der König auch sie vernichten will. Landry und seine Brüder sollen den Ritter nach Hause geleiten. Währenddessen sorgen Louis’ Probleme, einen Erben zu zeugen, für Spannungen zwischen ihm und Margaret. König Philipp IV. schickt Gawain auf eine Mission, die ihn auf seine ehemaligen Brüder treffen lässt. (MagentaTV)