Dón to oto ga šite (E95)

Boom! A mysterious big noise echoes through the morning forest. It wakes up Bonobono, Chipmunk and Raccoon. They wonder what made the noise. Bonobono and his friends head off in the direction of the sound to learn what it is. Then they meet an old squirrel with a scar who blocks them from passing. Bonobono and his friends try several ways of getting past him. (Crunchyroll)