Operation falsche Freiheit (S01E21)

Adam und Andi haben den Verdacht, dass Kate sie belügt. Zwar hat ihre Tochter eine plausibel klingende Ausrede parat, doch die beiden sind nicht vollends überzeugt. Andi installiert heimlich eine Tracking App auf Kates Handy. Als die App Kates Anwesenheit in einer Bar anzeigt, machen sich Adam und Andi besorgt auf den Weg. Doch dort wartet eine Überraschung auf die beiden. (ORF)