Red Heat

Wer ist Dirty Harry? Ein direkter, klassischer Actionfilm, nicht mehr und nicht weniger. Die englische Fassung mit Untertiteln ist viel sympathischer als die synchronisierte Version. Im Film gibt es eine Reihe von unvergesslichen Szenen (schon nur der Moskau-Anfang!) und Arnold Schwarzenegger und James Belushi ergänzen sich ausgezeichnet. Der blutigen dynamischen Action von Walter Hill kann man eigentlich nichts vorhalten. (17.12.2016)

Arnold Schwarzeneggers Rolle als eifriger sowjetischer Polizist passt perfekt und seine Interaktion mit der kapitalistischen Welt seines Partners Jim Belushi versorgt den Film mit einer ziemlich ordentlichen Dosis Sarkasmus und politisch unkorrektem Humor. Ansonsten handelt es sich um einen ziemlich soliden Film mit einer gewöhnlichen Handlung über die Jagd nach einem heiseren Drogendealer, bei dem diesmal Ost und West ihre Kräfte vereinen. Darüber hinaus treten in Nebenrollen auch Morpheus und Otík aus "Das Dorf liegt im Zentrum meiner Welt" auf. Also, was könnte der tschechische Zuschauer noch mehr wollen? (05.01.2020)

A surprisingly funny and dynamic probe into Russian police practices. This time, it's the Americans who are incapable and the Russians are here to help, unusual roles that I wouldn't expect from Walter Hill. And the promising premise develops quite well. The screenplay is, of course, quite simple and not much happens in the film, but the wisecracks are brilliant and the duo of two such different policemen has a lot of charm. Additionally, Arnold in a Russian uniform, with plenty of one-liners and his unmistakable stiffness are simply and purely genius. The action is surprisingly skillfully shot and doesn't lack the necessary edge and speed. The typical craziness of the 1980s craziness (hairstyles, tough talk, unintentionally cheesy machismo) bothered me a bit at times, but it can be survived. (05.01.2006)

I be in sauna. I go to West. In West different ideologia. It evil. My good. My Western partner bad. I slap some. My Western partner not so bad. I drive bus. I get watch. My Western partner not at all bad. He good man like me. I must fly home now. I at in good Commie movie, it good in my filmographia. I very satisfactory. (10.07.2004)

The older the movie, the better it is. Nowadays, it's hard to find such a picture. Corpses are piled on top of each other and everyone is vulgar. Just the good old '80s. Schwarzenegger (in top form) is a classic Soviet "robot"" and James Belushi is a classic incompetent American cop. So there's no shortage of entertaining situations or action. I don't think anyone's ever going to shoot a bus chase like that again. Oh my, I was transported back to my childhood. By the way, did anyone notice János Bán’s "Otík" from My Sweet Little Village? :-) (27.06.2007)