Die Zeitkapsel / Gekaufte Bewertungen / Pokerabend / Das Hörgerät (S03E03)

Heather stößt im Haus zufällig auf die Karte, die sie und Matt angefertigt haben, nachdem sie als Kinder eine Zeitkapsel vergraben haben. Natürlich machen sich die drei Short-Kinder auf den Weg in die Vergangenheit. Jen will, dass sie beliebter wird, und Joan pokert mit ihrer Nachbarin um einen ungewöhnlichen Einsatz. John muss sich indes eingestehen, dass er nicht mehr so gut hört wie früher. (TNT Comedy)