In der Wildnis (S04E06)

Mr. Cooper macht sich bereit für seinen alljährlichen mehrtägigen Abenteuer-Survival-Camping-Trip, für den Shania nur Spott übrig hat. Da kommt ihrer Grandma die Idee, Shania mitzuschicken. So sehr sie sich auch sträubt, Grandma kennt kein Erbarmen. Zum Glück erklären Anne und Nick sich bereit ebenfalls mitzukommen. Der erste kleine Schock lässt allerdings nicht lange auf sich warten: Mr. Cooper erklärt, dass bei dem Ausflug jedwede Technik verboten sei. Shanias ohnehin schlechte Laune verfinstert sich noch weiter. Und als sie bei einer Kanufahrt gerade ein wenig auftaut und zugibt, wie schön so ein Ausflug in die Wildnis sein kann, gerät das Kanu in Stromschnellen und kentert. Die Kinder retten sich an Land, aber von Mr. Cooper fehlt außer seiner Brille jede Spur. (KiKA)