Die Stimme /​ Partner-Probleme (S02E19)

Die Stimme: Ein Bösewicht hat Ms. Os Stimme gestohlen. Da alles im Hauptquartier mit ihrer Stimme gesteuert wird, ist Chaos vorprogrammiert. Olympia und Otis müssen so schnell wie möglich den Bösewicht finden. Doch alle Spuren erweisen sich als falsch.
Partner-Probleme: Ms. O befiehlt Olympia, endlich mal Urlaub zu machen. Otis soll währenddessen aber nicht alleine arbeiten. Er soll Ohlm und Orchid dabei helfen, einen Fall zu lösen, den die beiden bisher nicht knacken konnten. Wenn sie es nicht schaffen, den Fall bis zum Ende des Tages zu lösen, müssen Ohlm und Orchid zurück auf die Akademie. Otis gibt sein bestes, doch mit diesen beiden an seiner Seite wird das ein langer Tag werden. (KiKA)