Unheimliche Begegnung (E17)

Brian versucht Rebecca aus dem Weg zu gehen. Statt dem FBI hilft Brian nun unter NZT-Einfluss der New Yorker Polizei bei der Klärung von Fällen. Doch dann kommt es zu einem großen Stromausfall im Finanzzentrum der Stadt. So müssen Brian und Rebecca wieder zusammenarbeiten. Das FBI geht von einem Cyber-Angriff aus, doch Brian vermutet eher ein natürliches Phänomen. Als die beiden bei einem Elektrizitätswerk vorbeischauen, kommen sie auf eine erste heiße Spur. (ORF)