Die Legende von Marco Ramos (E03)

Ein Scharfschütze erschießt einen ehemaligen FBI-Agenten. Von seiner Aufputschdroge NZT zu Höchstleistungen getrieben, hilft Brian dem FBI, den Mörder zu fassen. Dabei begegnet ihm sein alter Schwarm Shauna wieder. Erst will sich Brian auf keine Beziehung mit Shauna einlassen, aus Angst, sie könnte nur an seiner Wunderpille interessiert sein. Als sich diese Befürchtung als unbegründet herausstellt, taucht neues Ungemach am Horizont auf und droht, das junge Glück zu torpedieren. (ORF)