Plan B (S01E03)

Dr. Connor Rhodes wird durch seinen neuen Patienten mit dem zerrütteten Verhältnis zu seiner Familie konfrontiert. Dr. Manning rettet derweil einer Patientin mit ihrer Überzeugungskraft das Leben. Dr. Connor Rhodes übernimmt den Fall eines engen Freundes der Familie. Dieser wurde von dem Glas eines herabfallenden Kronleuchters durchbohrt. Dadurch trifft er nach langer Zeit zum ersten Mal wieder auf seine Schwester, Claire Rhodes, und ist gezwungen, sich seiner Vergangenheit zu stellen. Dr. Natalie Manning kann derweil eine junge Musikerin davon überzeugen, sich einer Operation zu unterziehen, die ihr zwar das Leben retten, ihr aber auch die Fähigkeit zu hören nehmen könnte... (VOX)