Die Welt geht unter! (S06E02)

Eddie ist sauer. Auf Druck seiner Mutter muss er mitten in den Ferien wie ein Verrückter für die College-Aufnahmeprüfung lernen. Jessica erwartet nur Bestleistungen von ihrem Sohn. Auf ihren guten Ruf bedacht, kommt für sie außerdem nur ein Elite-College für Eddie in Betracht. Als ihr Ältester rebelliert, weil er lieber ein gewöhnliches College in L.A. besuchen will, schlägt Louis sich tapfer auf Eddies Seite. Nur zum Schein zeigt Jessica daraufhin Verständnis für die zwei. (ORF)