Die Diagnose (E06)

Nachdem Sarita ihren Verletzungen im Krankenhaus erlegen ist, hat sich Gretchen vorgenommen, sich um deren kleinen Bruder zu kümmern. Sie macht sich auf die Suche nach Elio und findet ihn bei dem zwielichtigen Ruben vor. Bei dem Versuch, den Kleinen mitzunehmen, wird Gretchen von Alvarez aufgehalten. John wird in der Zwischenzeit von Detective Holden verhört und muss zu einer Lüge greifen, um nicht preiszugeben, dass er Antoine in Easys Auftrag beschützt. (Sat.1 Emotions)