Episode 5 (S02E05)

Endlich konnten Nathan und Andrew den kleinen Sebastian nach Hause holen und sind überglücklich, aber auch überfordert. Vicky muss sich bei ihrer Anhörung einigen peinlichen Fragen stellen. Doch ihre Freunde stehen ihr alle bei, und schließlich kann sie mit ihnen zu Hause die Aufhebung der Suspendierung feiern. Und noch eine weitere positive Überraschung kommt auf sie zu! Als Roannas Tochter Katie von der Affäre ihrer Eltern erfährt, ist sie so wütend, dass sie, als sie Simon abends zufällig trifft, alles erzählt. Das Drama nimmt seinem Lauf, als Simon und Katie beide nachts nicht nach Hause kommen. Als Simon von Roannas Geheimnissen erfährt, sind seine Konsequenzen niederschmetternd für sie. Es kommt zu einem Abschied am Flughafen, von wo Simon mit Molly nach Florenz fliegen will. Roanna setzt sich vollkommen aufgewühlt und am Ende ihrer Kräfte ans Steuer... (one - ARD)