Episode 8 (S01E08)

Aliyah organisiert einen Marsch, der in Gewalt ausbricht. Hector trifft sich derweil mit seiner Freundin, die er verlassen hat. Unterdessen entschließt sich Barb, eine Waffe zu kaufen... Um ihrem Bruder Carter zu helfen, organisiert Aliyah einen friedlichen Marsch, der allerdings in Gewalt ausbricht. Auf das Flehen seiner Schwester hin, lehnt Carter einen Deal der Staatsanwaltschaft ab. Zurück in der Jugendhaft trifft Tony wieder auf Edgar und wird wie ein Held gefeiert. Hector bittet seine Freundin, ihm zu vergeben, dass er sie bei seiner Abreise nach Mexiko samt Kind verlassen hat. Barb beschließt, sich zum Selbstschutz eine Waffe zu kaufen. Da Russ noch arbeitslos ist, bleibt ihm nichts Anderes übrig, als in Matts und Gwens Haus zu ziehen... (RTL Nitro)