Kapitel Fünfundfünfzig (S03E11)

Nach Michaels Tod ist alles anders. Drei Jahre später ist Jane noch immer traurig, hat sich aber ansonsten in ihrem Alltag gut zurechtgefunden. Allerdings hat sie mit Mateos Verhaltensauffälligkeiten zu kämpfen. Deshalb ist sie auch vor dem bevorstehenden Elterngespräch ziemlich angespannt. Gleichzeitig geht es beruflich stetig bergauf. Jane nimmt all ihren Mut zusammen und legt ihrer Chefin ihr Buch zur Begutachtung vor. Rafael hat die Gefängnisstrafe hinter sich gebracht und scheint nach der schwierigen Zeit die Ruhe selbst zu sein. Er überlässt Petra die Führung des Hotels und fungiert nur als Berater. (ORF)