Netzermittler (E11)

Der Radiologe Derek Henderson wird im Park vor den Augen seiner Frau und seiner Tochter angeschossen. Die Ärzte schaffen es zwar, sein Leben zu retten, doch Derek liegt nun im Koma. Milt und Funkhauser beginnen mit den Ermittlungen vor Ort. Allerdings sind die Zeugenaussagen sehr widersprüchlich. Deshalb versucht Milt auf anderem Wege an Informationen zu gelangen. Er bittet einen alten Freund bei der NSA um Hilfe. Und tatsächlich kann so der Täter ausgeforscht werden. Doch da die Beweise sozusagen illegal beschafft wurden, können sie gerichtlich nicht verwertet werden. Außerdem wird Milt suspendiert. (ORF)