Alleingänge (S03E05)

Vincent Maulherbe wird beim Joggen erschossen. Seine Frau Nathalie erzählt den Ermittlern von der Spielsucht und den hohen Spielschulden ihres Mannes, die er nicht begleichen konnte. Aber die Recherchen in einem illegalen Casino bringen das Team nicht weiter. Erst als Borel eine Verbindung zwischen Milo, einem Mitarbeiter des Casino-Betreibers und Nathalies Freundin Betty findet, kommt Caïn dem Täter auf die Spur. (Super RTL)