Der Preis der Hoffnung (S01E10)

Herkules ist nach dem Verschwinden seiner Geliebten Medusa am Boden zerstört. Jason und seine Abenteurer wenden sich an Dädalus, in der Hoffnung, dass er einen Ausweg aus der Misere finden kann. Doch Herkules kann und will nicht länger warten: Er schenkt Crios sein Vertrauen und macht sich auf die Suche nach Medusa. Seine Entscheidung ist lebensgefährlich, denn das Team findet sich plötzlich als Beute inmitten einer Menschenjagd wieder. (RTL Passion)