Der Apotheker (Nr. 59) (S04E15)

Red wird mit schwerer Atemnot zu seinem Arzt gebracht. Wie sich bald herausstellt, wurde ihm ein gefährliches Gift verabreicht. Gelingt es der Task Force nicht das Gegenmittel zu beschaffen, hat Red nur noch kurze Zeit zu leben. Das Team macht sich auf die Suche nach dem "Apotheker". Der Giftmischer ist bekannt dafür, personifizierte, tödliche Substanzen herzustellen. Red leidet unterdessen unter Erinnerungslücken und versucht seinen Vorabend zu rekonstruieren. Nur so kann er dahinterkommen, wer ihm das Gift verabreicht hat. (ORF)