Verliebte Brüder (S05E06)

Adams Bruder Patrick ist in der Stadt, um mit ihm familiäre Angelegenheiten zu regeln. Vergeblich versucht Adam, den Besuch vor Bonnie geheim zu halten. Sie besteht darauf, seinen Bruder kennenzulernen. Sie treffen sich ausgerechnet in dem Restaurant, in dem Christy arbeitet. Der Abend läuft völlig aus dem Ruder, hat jedoch einen unerwarteten Nebeneffekt: Patrick bittet Christy um ein Date. Adam ist davon alles andere als begeistert. (ORF)