Laminieren für Fortgeschrittene (S04E08)

Christy und Bonnie suchen in einem Geschäft nach einem passenden Geburtstagsgeschenk für Jill. Dabei fühlt sich Christy von einer Verkäuferin derart herablassend behandelt, dass sie wütend eine sündhaft teure Sonnenbrille stiehlt. Zuhause plagt sie das schlechte Gewissen. Sie nimmt schließlich ihren ganzen Mut zusammen, um die Brille wieder zurückzubringen. Die arrogante Verkäuferin bringt Christy jedoch erneut zu einem Diebstahl. Bonnie hat indes mit ungeahnten Folgen zu kämpfen, da sie ihr Auto auf einen Behindertenparkplatz abgestellt hat. (ORF)