Schlaflos (S01E05)

Jacob leidet unter Schlafstörungen und hat Angst. Doch Henry kann ihn wieder beruhigen. Auch Marty kann nicht schlafen. Er hatte einen Alptraum indem Jacob und ein Kind aus seiner Vergangenheit vorkommen. Er möchte Jacob unbedingt beschützen. Von Sheriff Langston erfährt er schlechte Neuigkeiten. Durch den Banküberfall hat sich das FBI eingeschaltet, das nun Nachforschungen in Arcadia unternimmt. Nur wenn Marty das gestohlene Geld findet, kann er die weiteren Ermittlungen des FBI stoppen und somit Jacobs Identität schützen. (ORF)