Auf dem Holzweg (S02E12)

Erin macht Halstead ein unschönes Geständnis: Sie muss die Staaten verlassen und nach Bolivien fliegen, um dort ein Kartell zu infiltrieren. Unterdessen untersucht die Intelligence Unit den Mord an einer Mutter und ihrer Tochter. Zudem wird der Sohn der Familie vermisst. Voight verdächtigt zunächst den Ehemann, der die hohe Lebensversicherung seiner Frau gut gebrauchen könnte. Doch würde er seine eigenen Kinder ermorden? (VOX)