Inhalte(1)

Auf dem Revier trifft ein neuer Ermittler ein: Adrian Pimento. Er war viele Jahre undercover für einen Mafiaboss tätig. Nach dem prägenden Einsatz kämpft Adrian mit posttraumatischen Belastungsstörungen. Um Adrian die Eingewöhnung in den Revieralltag zu erleichtern, lässt sich Jake mit ihm zusammen einteilen. Bald bereut Jake aber sein Entgegenkommen. Charles verärgert zum Leidwesen der Revierkollegen die Putzkolonne, als er seine Kochkünste unter Beweis stellen möchte. (ORF)

(mehr)