Entweder er ist Dealer oder sein Innenarchitekt heißt Nicolas Cage (S03E15)

Wegen eines Rohrbruchs muss das Team des 98. Reviers auf das 99. ausweichen. Und dort wird es eng. Der plötzliche Personalzuwachs macht allen zu schaffen. Rosa leidet unter Quasselstrippe Ellen und Amy bekommt es mit Brian zu tun, der auf einem Assistenzhund besteht. Nur Jake freut sich, endlich wieder mit seinem Freund Stevie zusammenzuarbeiten. Allerdings scheint Stevie nicht mehr der zu sein, den Jake einst kennengelernt hat. (ORF)