Bingpot (S02E22)

Für Jake geht ein Traum in Erfüllung. Wuntch lässt ihn an einem Fall arbeiten, den er unbedingt wollte. Er setzt alles daran, das Verbrechen aufzuklären. Doch Holt ist sich sicher, dass Wuntch böse Absichten verfolgt. Inzwischen möchte Terry seine Kinder auf einer Magnet-Schule unterbringen. Damit seine Chancen steigen, lädt er eine Schulklasse zu einem Besuch aufs New Yorker Polizei-Revier ein. Er hofft auf die Unterstützung seiner Kollegen. Doch die haben teilweise ganz eigene Vorstellungen von kindergerechter Unterhaltung. (ORF)