Inhalte(1)

Kurz vor dem Wochenende bringt Jake mit seinem Übereifer die gesamte Mannschaft unter Zeitdruck. Ohne handfeste Beweise verhaftet er einen vermeintlichen Juwelendieb, weil der jüngste Raubzug ganz nach dessen Handschrift erfolgt ist. Die Ermittler haben 48 Stunden Zeit, Jakes Fehler geradezubiegen. Andernfalls müssen sie den Tatverdächtigen wieder auf freien Fuß setzen und das Revier hat zusätzlich eine fette Klage am Hals. (ORF)

(mehr)

Kritiken (1)

Necrotongue 

alle Kritiken (zu dieser Serie)

Englisch The creators hit the bullseye with the seventh episode for me (if I acknowledged political correctness, I would have to write African American instead). I really enjoyed the brutal weekend overtime, and Sergeant Jeffords clearly dominated it with his sleep deprivation. / "You slept in the office, and yet you still look the same, how is that?" "Well, I have messy hair." ()

Galerie (8)