Der Trauerfall (S01E19)

Mac erhält eine traurige Nachricht aus Boston: Seine ehemalige Studienkollegin Frankie ist bei einem Brand in ihrem Labor ums Leben gekommen. Gemeinsam mit Jack lässt es sich Mac nicht nehmen, an den Trauerfeierlichkeiten teilzunehmen. Dabei erfahren sie, dass erst kürzlich Frankies Vorgesetzter bei einem dubiosen Autohnfall gestorben ist. Zudem erregt ein Mann ihr Misstrauen, der Fotos von den Trauergästen macht. Als die zwei weiter nachforschen, kommt eine überraschende Wahrheit ans Licht. (ORF)