Tickende Bombe (S01E17)

Sehr zu seiner Freude darf Bozer erstmals an einer Auslandsmission teilnehmen. Der Auftrag könnte kaum einfacher sein: Die holländische Politikerin Olivia Prior steht im Verdacht, Staatsgeheiminsse an Terroristen zu verraten. In Amsterdam findet ein informelles Treffen statt. Mac soll die Zusammenkunft mit seinem Team beobachten und darüber Bericht erstatten. Doch die Beschattung artet unvermutet in einen Kampf um Leben und Tod aus, als bei dem Treffen auf offener Straße Sprengmittel zum Einsatz kommen. (ORF)