Tote reden nicht (S02E03)

Vor der Notaufnahme wird eine junge Frau von Gangmitgliedern aus einem Auto geworfen. Mario und Noa versuchen, einem Mann das Leben zu retten, der unter einem Heizungskessel eingeklemmt ist. Und Angus findet heraus, dass sein Bruder ihn in einer Patientenverfügung bevollmächtigt hat. Vor der Notaufnahme des Angel Memorial Krankenhauses wird eine junge verletzte Frau aus einem Auto geworfen. Sie gehört offensichtlich zu einer Gang. Sie wehrt sich gegen jegliche Untersuchung. Der Ultraschall zeigt zum Erstaunen aller, dass sie schwanger ist. Im Heizungsraum des Krankenhauses gab es einen Unfall, nachdem zwei Monteure den Kessel austauschen wollten. Ein Mann liegt unter einem Heizungskessel. Mario nimmt die neue Assistenzärztin Noa Kean mit zum Einsatz. Da Noa kleiner ist als Mario, kann sie zum Verletzten vordringen und ihn notverarzten. Doch damit die Ärzte ihm das Leben retten können, müssen sie ein hochriskantes Unterfangen wagen. Derweil findet Angus heraus, dass Mike, der noch immer im Koma liegt, ihn in einer Patientenverfügung bevollmächtigt hat. Und Ethan hat es mit einer Patientin zu tun, die behauptet, tot zu sein. (SRF)