Die Radieschen von unten (S04E05)

Der Tod einer Gärtnerin beschäftigt Hubert und Staller. Die Dame hatte sich in der Vergangenheit öfter über Vandalismus-Vorfälle in der örtlichen Kleingartenanlage beklagt. Gingen die Randalierer nun einen Schritt zu weit? Und was hat die Tochter von Revierleiter Reimund Girwidz mit der Sache zu tun? Immer wieder zertrampelte Beete, Glasscherben und Partymüll – als Hubert und Staller sich an einem frühen Morgen mit der Kleingärtnerin Helga Kramer treffen wollen, um sich ein Bild über die neuesten Vandalismus-Vorfälle in der örtlichen Kleingartenanlage zu machen, finden sie die Frau tot in ihrer Laube vor. Alles weist auf einen Mord hin. So könnte Helga Kramer das Opfer genau der Gruppe randalierender Jugendlicher geworden sein, wegen der sie vorher die ganze Nacht als Teil einer Bürgerwehr in der Kleingartensiedlung verbracht hatte. Vereinsvorsitzender Wilfried Schramm findet allerdings kein freundliches Wort für die Tote und beschreibt das Mordopfer als rechthaberisch und pedantisch. Selbst kleinste Vergehen ihrer Mitgärtner hatte Kramer haargenau dokumentiert. So wächst die Liste an Verdächtigen schnell an. Als Hubert und Staller herausfinden, dass Johanna Girwidz, die Tochter ihres Chefs, zu den Jugendlichen gehört, die in der Vergangenheit in der Kleingartenanlage über die Stränge geschlagen haben, nähern sie sich der Lösung des Falls. (ServusTV)