Kleine Fische, große Fische (S01E01)

Bei dem Versuch, einen entflogenen Papagei einzufangen, müssen Hubert und Staller feststellen, dass der wohlhabende Besitzer des Vogels das Zeitliche gesegnet hat. Offenbar hat er in seinem Haus einen Einbrecher ertappt und ist daraufhin erschlagen worden. Doch bald mehren sich Indizien, dass der Einbruch nur ein Ablenkungsmanöver war und der Mann gezielt ermordet wurde. (ServusTV)