Inhuman gesucht (S03E03)

Durch S.H.I.E.L.D.s Jagd nach Inhumans gerät das Team ins Fadenkreuz von Direktor Coulsons neuem Rivalen.
Agent Coulson muss Lincoln gemeinsam mit Mack und Daisy zur Seite springen, weil Rosalinds Team bei der Jagd auf Menschen mit Superkräften die Oberhand gewinnt. Vorsichtig wird über eine Zusammenarbeit nachgedacht, doch die Ziele der beiden Organisationen liegen weit auseinander - besonders, was die Behandlung der Inhumans angeht. Hunters Kaltblütigkeit wird nun überdeutlich sichtbar - ihm sind unschuldige Menschenleben egal, wenn es darum geht an Hydra und Ward Rache zu nehmen. May wird skeptisch, was ihre Unterstützung ihm gegenüber angeht. (RTL II)