Liebe in Zeiten von HYDRA (S02E14)

Die ehemaligen Hydra-Agenten 33 und Grant Ward versuchen ihren Mitstreiter Sunil Bakshi zu befreien, der in einer Militärbasis inhaftiert ist. Währenddessen wird Lance Hunter von Agent Mack in eine Verschwörung innerhalb von S.H.I.E.L.D. eingeweiht, die Direktor Coulson beseitigen will...
Lance Hunter muss eine schockierende Enthüllung verkraften: Agent Mack eröffnet ihm, dass es innerhalb von S.H.I.E.L.D. Agenten gibt, die sich aus Unzufriedenheit über den Führungsstil von Ex-Direktor Nick Fury zu einem Geheimbund zusammengeschlossen haben. Das „echte S.H.I.E.L.D." ist den Zielen und Werten der Ursprungsorganisation verpflichtet - doch die Ernennung Coulsons zum neuen Direktor halten die Abtrünnigen für ein unvertretbares Sicherheitsrisiko, weil er mittels Alien-DNA wieder zum Leben erweckt wurde. Die Verschwörer wollen Coulson im Handstreich entmachten, und Hunter muss sich entscheiden, auf welcher Seite er dabei stehen will. Währenddessen befinden sich die ehemaligen Hydra-Mitglieder Grant Ward und Agent 33 weiter auf freiem Fuß. Dank der Nanomaske, die dauerhaft mit ihrem Gesicht verschmolzen ist, kann sich Agent 33 mit falscher Identität auf der Militärbasis von General Talbot einschleichen. Ihr Ziel: den ehemaligen Hydra-Topmann Sunil Bakshi zu befreien... (RTL II)