Die letzte Reise (S04E03)

Nach dem Riss eines zweiten Aneurysma ist Beverly hirntot. Während ihr Bruder Deacon deshalb von schlimmen Schuldgefühlen geplagt wird, steht Tochter Scarlett vor einer schwierigen Entscheidung: Sollen bei ihrer Mutter die lebenserhaltenden Maßnahmen aufrechterhalten werden oder nicht? Unterdessen verhält sich Juliette nach wie vor völlig unberechenbar und zwingt Avery damit zu einem drastischen Entschluss: Er reicht die Scheidung ein. (Fox Channel)