Der Falschspieler (S01E05)

Eines Morgens sind sämtliche Schuhe aus Berk verschwunden. Fußspuren eines Drachens führen zu Spalthals, bei dem tatsächlich alle vermissten und nun kaputten Stiefel herumliegen. Mehltau fordert eine strenge Bestrafung der vermeintlichen Übeltäter, doch Wikingerhäuptling Haudrauf ist dagegen. Als kurz darauf plötzlich die Waffenkammer brennt und alle Waffen vernichtet werden, haben anscheinend wieder die Drachen die Schuld daran. Haudrauf sieht sich gezwungen, eine schwere Entscheidung treffen. (ORF)