Die nächste Generation (S04E13)

Karen ist beim Versuch, Lydia zu retten, in den Tod gestürzt. Bei ihrer Beerdigung hält Joss eine bewegende Abschiedsrede. Ein Jahr später sind Joss und Harry ebenso wie April und Marc glückliche Eltern und gerade dabei, ihr Bistro zu eröffnen. Dort bewirbt sich der 25-jährige Gabe als Kellner, der allerdings überraschend behauptet, Harrys Sohn zu sein. Währenddessen läuft April eine mysteriöse Frau über den Weg, die der verstorbenen Karen aufs Haar zu gleichen scheint. (ORF)