Für die Ewigkeit (S03E05)

Moretti und Pierce ermitteln im Todesfall des renommierten Neurowissenschaftlers Landon Jennings. Er wurde tot in einem Hochsicherheitsraum in seiner Wohnung aufgefunden, doch noch ist unklar, wie sich der Mörder hier Zugang verschaffen konnte. Der Forscher arbeitete zuletzt an dem Projekt der 'Eternity Labs'. Mehrere Wissenschaftler forschen dabei an einer Möglichkeit, 'unsterblich' zu sein, indem eigene Gedanken und Erinnerungen auf einen Computer geladen werden, um so durch ein Hologramm ein Ebenbild zu erschaffen. Und ausgerechnet Jennings' künstliche Intelligenz könnte dafür benutzt worden sein, um sein Vorbild umzubringen. Pierce findet heraus, dass Jennings' Tod nicht unmittelbar durch eine Person herbeigeführt wurde, sondern die Klimaanlage in seinem Sicherheitsraum so manipuliert wurde, dass flüssiger Stickstoff eintrat und Jennings erstickte. Wollte möglicherweise ein Rivale den Wissenschaftler aus dem Weg räumen? Unterdessen zieht Pierce' an Alzheimer erkrankter Vater bei ihm ein, nachdem ihn seine Lebensgefährtin verlassen hat. Dies bereitet Lewicki zusätzlich Arbeit - denn nun hat er einen zweiten Pierce, um den er sich kümmern muss. (RTL Nitro)